[youtube width=»570″ height=»375″]http://www.youtube.com/watch?v=s-UbhmUCD_s&feature=player_embedded
Cuando se trata de ver una serie extranjera, vosotros qué preferÃs ¿disfrutarla en verisón original o doblada al español? Personalmente he de confesar que depende de cómo de bueno sea el doblaje. Asà en el caso de ‘Friends’, ‘Padre de familia’ o ‘Los Simpsons’ a mi me gusta mucho más la versión al castellano, mientras que en ‘Pretty Little Liars’ o ‘The Walking Dead’ prefiero la original. Sobre todo en la serie adolescente.
Éste es uno de los grandes debates en nuestro paÃs. FOX España ha sacado un reportaje llamado ‘Desmontando The Walking Dead’ que os adjunto en el video de arriba y que no tiene desperdicio. ¿Os imaginásteis alguna vez cómo serÃan los rostros de los actores que ponen las voces a Rick, Andrea, Hershell y compañÃa?
DecÃamos que ‘Luna: el misterio de Calenda’ se estrenará la semana que viene tras el final de ‘Toledo’. El martes terminó la ficción de época medieval (me resisto a catalogarla de histórica salvo por sus mÃnimos). Una lástima su cancelación porque siempre podÃamos echarnos unas risas con ciertas interpretaciones y tramas lamentables. Además, que si por algo se caracterizó ‘Toledo’ fue por batir récords.
Telecinco apuesta por la comedia. Ya sabemos que tienen en marcha ‘Familia’ que intentará aunar lo mejor de ‘Los Serrano’ y ‘Médico de Familia’ para intentar volver a seducir a la audiencia con sus comedias familiares. Antena 3 tampoco se va a quedar atrás y dado que ‘Con el culo al aire’ le ha traÃdo grandes alegrÃas, tienen previsto sacar adelante ‘Fenómenos’.
El próximo dÃa 17 de Mayo podremos ver en la cadena CBS la sesión final de la cuarta temporada de la serie de ‘El Mentalista’ en la que se podrán ver nuevos acontecimientos y sorpresas en la vida de Patrick Jane y con ello también podremos ver un nuevo personaje que va a llegar a la serie, la actriz Emmanuelle Chriqui.
