FOX adaptará en inglés ‘La reina del sur’ en Estados Unidos

[youtube width=»570″ height=»375″]http://www.youtube.com/watch?v=fCpYcrd7JKg

Tras el éxito de ‘La reina del sur’ en Telemundo, FOX Studios prepara la adaptación anglosajona de la novela de Arturo Pérez Reverte. Antena 3 emitió una versión más corta del culebrón latino protagonizado por Kate del Castillo pero ni por asomo llegó a las cifras que cosechó al otro lado del charco: 4,2 millones de espectadores de media, siendo la serie más vista de toda la historia de Telemundo. Ahora es el turno de FOX.

FOX adaptará en inglés ‘La reina del sur’ en Estados Unidos

¿Qué podemos esperar de Físico o Química frente a la original?

Navegando por Youtube he podido ver el trailer de Físico o química, la adaptación latinoamericana de la serie española Física o Química. Producida por Telemundo está dirigida a  la comunidad hispanohablante de los Estados Unidos y está protagonizada por actores latinos como Humberto Zurita, Sonya Smith o Miguel Varoni. Pero dado que el trailer consta de frases y subtitulos en inglés puede …